Gluteus Augmentation ( with Protese ) – (BIMC). Gluteal augmentation is a procedure used to improve the volume, shape, and contour of the buttocks.